treffe mich heute abend mit dem italienischen scottsman aus dem vorherigen projekt in ny und muc auf einen evening of indulgence...





till2, Thursday, 16. August 2007, 17:13
Ihr trefft Euch in NY und MUC? Dann hast Du ja noch was vor heute... ;-)

falcone, Thursday, 16. August 2007, 18:29
Ich komm nicht drauf...

kenzaburo, Thursday, 16. August 2007, 19:05
gramatisch ist deine lesart zwar zulässig, jedoch erfordert die mehrdeutigkeit des gesagten die erschliessung weiterer anhaltspunkte. in diesem fall gibt die nähe der gemachten orstangabe zum projekt und nicht zum treffen einen eindeutigen hinweis. die als frage gestellte wiederholung und der smily am ende deiner aussage heben die unwahrscheinlichkeit deiner lesart dementsprechend hervor.

till2, Thursday, 16. August 2007, 19:54
Ja die deutsche Sprache ist schon super. Denn Du könntest Dich heute auch mit folgenden zwei Subjekten treffen, ohne Deinen Blog-Eintrag ändern zu müssen:
a) Dem italienischen scottsman aus dem vorherigen projekt in ny
b) Muc

Wie das funktionieren könnte ist mir jedoch schleierhaft

:-)

staffelsee-monty, Saturday, 18. August 2007, 01:00
möcht ja nicht altklug klingen
aber ich wüsste schon wer es ist :-) fröhliches grübeln....!!!
und meister kenzaburo wie war das treffen mit dem schotten vom stiefel?