gestern sind wir dann also zum jumbo restaurant in aberdeen gefahren. dieses besitzt eine eigene bootsablegestelle, die alleine beindruckend ist


(vom restaurant aus gesehen)

durch den yachthafen von aberdeen geht es dann circa einhundert meter mit einer kleinen fähre zum restaurant selbst wo man von goldenrotlackierten drachen begrüßt wird.



in der essensbeilage der china morning post wurde (wie auch von chengduchris) vor einigen restaurants gewarnt, aber das restaurant topdeck emphohlen, für welches wir uns entschieden haben. dieses wird von der gleichen kette wie unser geliebtes frühstück-bis-4-peak-caffee-am-escalator geführt. es ist gemäß namen auf dem obersten deck des floating restaurants angesiedelt. man sitzt in toller athmosphäre auf dem oberdeck an großen quadratischen tischen oder in gemütlichen loungesesseln und geniesst bei gedämmter beleuchtung den blick über aberdeen.



eine livecombo spielt das klassisch-kitschige romantikbarrepertoire, das aber wundervoll zum abend paßte. lediglich das obligatorische happy birthday wurde viel zu oft angestimmt. die speisekarte ist typisch westlich, wir haben uns aber für acht personen die vorspeisen und hauptspeisen seafoodplatter bestellt nebst auf der zunge zergehendem carpaccio. so wurden also alaskakrabben, schottischer wildlachs, austern, muscheln, garnelen, wasserschnecken und hummer nebst pommes (erwähnte ich schon, dass es westlich war?) dargereicht. das essen war ausgesprochen lecker, allerdings in kombination mit den viel zu überteuerten getränken nicht preiswert. leider hatte ich meine zigarren vergessen, es wäre der perfekte ort gewesen eine davon gemütlich zu schmauchen.